Sie sind nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: JPGames Forum. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus sollten Sie sich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutzen Sie das Registrierungsformular, um sich zu registrieren oder informieren Sie sich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden.

1

Donnerstag, 23. Juni 2016, 15:10

Deutscher Europa-Launchtrailer zu Star Ocean V

Square Enix hat den offiziellen europäischen Launchtrailer zu Star Ocean: Integrity and Faithlessness veröffentlicht. Es handelt sich dabei um das gleiche Video, das vor einigen Tagen auch für Nordamerika veröffentlicht wurde. Diesmal gibt es aber deutsche Untertitel, von denen man sich aber nicht irritieren lassen sollte: Das RPG bietet neben englischen nur französische Texte.

Star Ocean: Integrity and Faithlessness erscheint am 1. Juli hierzulande für PlayStation 4.

Ganze News lesen


Unterstützung

für JPGames


2

Donnerstag, 23. Juni 2016, 16:38

Es ist echt schade das es keine deutschen Untertitel im Spiel gibt. Aber das stellt für mich kein Problem dar, da ich die englische Sprache allgemein ziemlich gut beherrsche. ^u^ Trotzdem hätte ich natürlich eine deutsche Lokalisierung bevorzugt. Na ja, es ist jetzt halt so wie es ist. Es lässt sich nicht ändern und ich werde trotzdem meinen Spaß am Spiel haben. :) Freue mich drauf.

3

Donnerstag, 23. Juni 2016, 16:53

Square enix what are u doing? >_>
Die fans regen sich (fast) alle drüber auf, dass es keine deutschen untertitel gibt und dass man durch Trailer die mit deutschen Untertitel kamen falsche Hoffnungen gesetzt hat und was lernt man daraus? Man macht es beim Launchtrailer genaus so weiter -_-, dass ist doch nur wieder ein gefundenes fressen für die englisch hater.
Ich freu mich aufjedenfall aufs Spiel und mir ist die Sprache weitestgehend egal, aber meiner Meinung nach ist diese herangehensweise echt dumm.

Nero_Arrington

Chocobo Ritter

Beiträge: 160

Beruf: Kunststoffmensch

Gil: 3859

  • Nachricht senden

4

Donnerstag, 23. Juni 2016, 18:15

Finde ich auch nach wie vor sehr Irreführend und manchen Kunden wird es sicher (zurecht) sauer aufstoßen. Solange es eine englische Synchro und mindestens englische Untertitel gibt bin ich zufrieden (auch wenn man bei einem Star Ocean eine deutsche Lokalisierung erwarten darf). Bin mal gespannt wie die Story im Vergleich zu SO4 wird. Sie war nicht schlecht, aber doch sehr generisch und stellenweise etwas ... überdramatisiert. Der Cast von SO5 macht bislang schonmal einen besseren Eindruck. Naja, in einer Woche wissen wir es ja eh ;).

Thema bewerten
.