Sie sind nicht angemeldet.

[Vita] Tokyo Xanadu

106

Sonntag, 3. Dezember 2017, 19:18

Dann bin ich ja froh dass ich die "teurere" Variante genommen habe. Wobei sich das ja hier in Grenzen hält.

107

Sonntag, 3. Dezember 2017, 19:46

Hab mal vor ner Woche nen thread mit dem was man vom game zu erwarten hat mit meinem angepinnten review von vor 2 Monaten auf reddit gepostet (was ich glaub ich auch mal hier verlinkt hab): https://www.reddit.com/r/JRPG/comments/7…est_jrpgs_this/

Vielleicht hilft das ja dem einen oder anderen hier zu entscheiden obs das richtige game für sie/ihn ist.

Außerdem wird laut AKSYS die translation ausgebessert für die PS4 Fassung: https://www.reddit.com/r/Falcom/comments…e_tokyo_xanadu/

108

Sonntag, 3. Dezember 2017, 23:09

@Gunma
Danke für die Angaben^^

Habs jetzt über amazon.com bestellt und konnte den Preis mit nem Prime Testmonat runterdrücken. Komme da insgesamt auf rund 55€. Ankommen soll es dann Ende Dezember. Ich glaub, damit kann ich leben.

109

Mittwoch, 6. Dezember 2017, 11:51

Mittlerweile ist das Spiel auf dieser bazaar-Seite als "In stock" gekennzeichnet (habe noch keine Versandbestätigung erhalten, gehe aber mal davon aus, dass die im Verlauf des Tages noch kommt). Außerdem sind dort laut Zähler zum jetzigen Zeitpunkt nur 258 Exemplare vorrätig.

Update: Wurde bei mir inzwischen verschickt, allerdings über DHL Express und nicht über DPD (was mich aber auch nicht stört).

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Falukoorv« (6. Dezember 2017, 19:27)


110

Mittwoch, 6. Dezember 2017, 21:19

Wäre ja wünschenswert, wenn es für die, die bestellt haben, pünktlich ankommt (oder zumindest vor Weihnachten, ha).

Hoffentlich ist es dann auch die EU-Version. Hab mir mittlerweile schon zweimal ne EU-Version von Aksys bestellt und die US-Version bekommen. War dann aber jeweils nicht tragisch, weil kein DLC.

Ich gehör ja nicht zu denen, die schnell über Publisher jammern, aber dass man - obwohl man es versprochen hat - es von offizieller Seite immer noch nicht geschafft hat, mal wenigstens einen Shop via Twitter zu verlinken, der die EU-Version anbietet, ist schon ne verdammt schwache Kür. Insbesondere wenn man im Gegenzug ständig die NA-Sammlerversionen bewirbt... :/


Bin gespannt, wie die ersten Stimmen zum Spiel hier so sind. Die Vita-Version ging ja etwas unter, aber auf der großen Plattform sieht das hoffentlich anders aus (trotz wertiger Konkurrenz derzeit...).

111

Mittwoch, 6. Dezember 2017, 21:51

18:12 heute Versandbestätigung bekommen von DHL.

Vita Version wäre eine Option gewesen, aber mit dem Wissen dass eine inhaltlich erweitere Version kommt habe ich da gewartet.

112

Mittwoch, 6. Dezember 2017, 23:37

Außerdem wird laut AKSYS die translation ausgebessert für die PS4 Fassung: https://www.reddit.com/r/Falcom/comments…e_tokyo_xanadu/
Gut zu wissen. Schön, dass Aksys sich scheinbar für die PS4 Version doch nochmal die Mühe gemacht hat.

@Mirai: Ja, das meinte ich in meinem vorletzten Post. Ärger mich über solche Sachen zwar oft mehr als nötig, aber ich kann nicht nachvollziehen, warums nach so vielen Anfragen und der Ankündigung, bald ein paar Links zur Verfügung zu stellen, nicht möglich ist, sich zwei Tage vor Release mal kurz zum Stand der Dinge zu äußern. Es wird wohl schlichtweg neben Bazaar-Bazaar noch keine weiteren Links/Shops geben, die die Pegi Version anbieten, aber eine kurze Info über Schwierigkeiten bzw. Verzögerungen beim Vertrieb wäre immer noch sympathischer als das Thema totzuschweigen.

kA, wie und mit wem Aksys da arbeitet oder warum man sich allgemein mit EU Veröffentlichungen so schwer tut, aber warum macht man sich überhaupt die Mühe? Fürs Aushängeschild "EU Release"?

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Gunma« (6. Dezember 2017, 23:42)


113

Donnerstag, 7. Dezember 2017, 12:45

Das Spiel kam dann heute auch schon an (mit dabei war sogar ein Fidget Spinner, warum auch immer :D). Werde dann heute Abend mal reinschauen und evtl die Vita-Version mitlaufen lassen, da mich schon interessiert, wie sehr Aksys das Skript überarbeitet hat.

Also von meiner Seite gibts für diesen Bazaar-Bazaar-Shop eine klare Empfehlung.

Somnium

Raguna za Buraddoejji

Beiträge: 6 797

Beruf: Freier Autor, professioneller Geizhals

Gil: 196697

  • Nachricht senden

Ivalice Award 2014 - Das Monomi Ivalice Award 2015 - Shining Pom

114

Donnerstag, 7. Dezember 2017, 13:10

Zitat

kA, wie und mit wem Aksys da arbeitet oder warum man sich allgemein mit EU Veröffentlichungen so schwer tut, aber warum macht man sich überhaupt die Mühe? Fürs Aushängeschild "EU Release"?


Ich denke mal, man will halbherzig sein Versprechen einlösen, was man letztes Jahr gemacht hat, man wolle Verkaufsversionen auch in EU anbieten. Es glich ja schon Hohn und Spott wie sehr Aksys Verkaufsversionen in den Himmel gehievt hat und dass das immer noch das Maß der Dinge sei, Europa aber immer leer ausging. Die Person, die sich für die Europa-Veröffentlichungen stark gemacht hat, arbeitet leider auch nicht mehr bei Aksys. Das größte Problem ist halt, dass sie selbst gar nicht hier in Europa aktiv sind und die Geschicke aus den USA herausleiten. Allerdings weigern sie sich auch, einen Vertriebspartner in Europa zu suchen. Das Problem was dadurch entstanden ist sind noch unzufriedenere Kunden aus Europa. Man hätte es einfach so lassen sollen, wie es war. Sämtliche Anfragen auf Facebook oder Twitter zu dem Thema werden ignoriert und Aksys selbst kommentiert das Thema nicht.

Was Tokyo Xanadu angeht, ich hab die Vita Version ja günstig bekommen, aber immer noch nicht gespielt. Die Hoffnung, dass das Spiel vielleicht nochmal für Switch erscheinen könnte kann man laut der aktuellen Aussagen von Falcom wohl auch abhaken. Denke, sofern ich nicht günstig an die PlayStation 4 Verkaufsversion mal komme werde ich auf einen digitalen Sale im PlayStation Store oder bei Steam warten. Freut mich aber zu lesen, dass der Shop, der das Spiel anbietet, so fix ist.

115

Donnerstag, 7. Dezember 2017, 16:26

Ist angekommen. Ich vermute der Fidget Spinner war als Dreingabe vom Shop gedacht.


Cibi-Sora

Veteran

Beiträge: 781

Beruf: Keyblade Master, Zeichnerin und RPG Hero

Gil: 8475

  • Nachricht senden

Ivalice Award 2015 - Shining Pom Schlüsselschwert Rose Meersalz-Eis Thorschrift

116

Samstag, 9. Dezember 2017, 01:07

Also wird es keine Handelsversion vom Spiel (PS4) geben oder kommt die eventuell später :( ?

Ups! Das hier ist der Thread für die Vita Version^^".

"Sei wer du bist, und sag, was du fühlst! Denn die, die das stört, zählen nicht- und die, die zählen, stört es nicht." Zitat von Theodor Seuss Geisel

YouTube Kanal:ManaQues t Miiverse Profil:CHIBI SORA

117

Samstag, 9. Dezember 2017, 01:24

Weiß kein Mensch, aber wenn Du es zu Release nicht auf amazon.de bekommst sieht das recht düster aus.
Entweder PSN/Steam kaufen oder in den sauren Apfel beißen und importieren.

118

Samstag, 9. Dezember 2017, 13:44

Gibt es schon Berichte, ob die Lokalisierung tatsächlich verbessert wurde oder ob das nur ein mehr oder weniger leeres Versprechen von Aksys war?

119

Samstag, 9. Dezember 2017, 16:16

Gibt es schon Berichte, ob die Lokalisierung tatsächlich verbessert wurde oder ob das nur ein mehr oder weniger leeres Versprechen von Aksys war?


Im Falcom subreddit gibts nen thread hierzu: https://www.reddit.com/r/Falcom/comments…tokyo_xanadu_e/

Scheinbar ists wirklich besser geworden. Ich erinner mich noch ziemlich genau dass recht früh im Spiel (also die Vita Fassung) die Kontext Übersetzungsfehler auftraten und der MC nicht mit "You" sondern in der dritten Person adressiert wurde... Zumindest von den NPCs. Im topic ist die Resonanz scheinbar dass man keine großartigen Fehler entdeckt hat.

120

Samstag, 9. Dezember 2017, 16:53

Ich selber bin noch zu sehr in XC2 involviert. In den Menüs sind wohl aber immer noch Texte teilweise japanisch und ich hab nen Screen gesehen wo ein "k" fehlte (now statt know).

.