JPGames Forum

Hab neue Infos zu verteilen und da ich weiß, dass hier auch Interesse besteht an dem Titel, mache
ich deswegen einfach mal einen Thread dazu auf.



Extreme Escape Adventure: Good People Die (極限脱出ADV 善人シボウデス, Kyokugen Dasshutsu ADV Zennin Shibō Desu) ist ein direkter Nachfolger zu 999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors und spielt ein Jahr nach den Ereignissen in 999. Es gibt wieder eine neue Gruppe von Leuten, die in einem Spiel auf Leben und Tod verwickelt werden.

Erste Infos hat JPGames ja bereits gepostet, darum lass ich die mal aus.
Diese Woche hat Famitsu einen neuen Artikel zum Spiel enthalten, der eine Menge neuer Infos preis gibt.
999 Spoiler wurden in nem Spoilertag gepackt.^^
Übersetzt von hier: http://hokanko-alt.ldblog.jp/archives/67000305.htmlund habs anschließend
noch einmal mit einer englischen Übersetzung im neogaf Forum verglichen.

System
Der Verlauf des Spieles ist in zwei unterschiedlichen Parts aufgeteilt. Dem Story-Part und dem Flucht aus Räumen-Part, der in Form von Minigames daherkommt. Während eines Flucht-Parts kann der Schwierigkeitsgrad verringert werden, außerdem benutzt ein Minigame das Gyroskop.

Ambidex Game
Die Armbanduhr eines Charakters zeigt Punkte (BP) an, die mehr oder weniger werden können. Wenn die Punkte 9 erreichen, kann der Träger einmalig durch die Tür mit der Nummer 9 entkommen, doch fällt der Wert auf 0, stirbt der Träger durch eine Spritze.

Regeln (Oh...das wird ein wenig kompliziert. Mal sehn...)
- Dein Gegner ist derjenige, der dieselbe Armbanduhrfarbe hat. Dabei lässt jedes Spiel einen Charakter gegen zwei andere antreten.
- Ein Spiel endet, wenn du entweder "Kooperation" oder "Verrat" an einem Terminal wählst
- Wählen alle "Kooperation", bekommen alle 2 BP hinzugefügt.
- Wählen alle "Verrat", verändern sich die Punkte nicht.
- Wird eine Seite betrogen, so wird dieser 2 BP abgezogen, der Verräterseite werden 3 BP hinzugefügt.

Ein Beispiel: Wenn du und dein Gegner jeweils nur noch 1 BP über haben, kannst du sterben, wenn du verraten wirst, aber wählst du Verrat und die gegnerische Seite versucht zu kooperieren, dann wird diese getötet.

Charaktere + Synchronsprecher: (Der Rest, der noch keine Beschreibung hatte und nur durch Bilder bekannt war)

ゼロ3世 [Zero III] (TARAKO)
Ein Roboterhase, der das Ambidex Spiel überwacht und als Spielleiter fungiert. Bestraft diejenigen, die sich nicht an die Regeln halten. Es bekommt seine Anweisungen vom "wahren Zero", der sich unter den neun Teilnehmern zu befinden scheint.

ディオ [Dio] (Yoshimasa Hosoya)
Ein Mann mit blonden Haaren und einem Hut. Er ist ein seltsamer, sich rücksichtslos verhaltender und arroganter Unruhestifter. Aber trotzdem hat er an einem regnerischen Tag ein Kätzchen gerettet?

天明寺 [Tenmyouji] (Rokuro Naya)
Dickköpfiger und mürrischer alter Mann. War Teil einer Gruppe, die sich auf eine geplannte Marslandung vorbereitet hatte, aber es hat sich ein Mordfall im Labor ereignet und er ist der einzige Überlebende. Der Mordfall scheint mit der aktuellen Situation im Spiel in Verbindung zu stehen.

K (Daisuke Ono)
Ein mysteriöser Mann in einem Ganzkörperanzug. Er leidet an Amnesie und kennt weder seinen Namen noch sein Alter. Verhält sich immer rational und erinnert an einen Roboter.

クォーク [Quark] (Rie Kugimiya)
Ein unschuldiger 10 Jahre alter Junge. Nennt Tenmyouji "Großvater", aber die beiden scheinen nicht verwandt zu sein. Geht in der Anlage/Einrichtung(?) verloren und infiziert sich mit einem Virus.

ルナ [Luna] (Mamiko Noto)
Eine Frau Anfang 20. Eine Pazifistin mit einem sanftmütigen Wesen und einer Approbation (medical licence auf englisch). Sie ist laut einigen Gerüchten allerdings nicht das was sie zu sein scheint...

   Spoiler

四葉 [Yotsuba/Clover] (Yukari Tamura)
Ein übermütiges, teuflisches (Ja, das steht da so^^"") Mädchen. Wurde schon zweimal in einen ähnlichen Vorfall verwickelt. Hat sich nach den Ereignissen vor einem Jahr in der Nevada Wüste mit Alice angefreundet.

アリス [Alice] (Atsuko Tanaka)
Eine dunkelhäutige, exotische Frau.
Ihr Ziel ist es, die Feinde ihres Landes zu beseitigen und sie verfolgt die Terroristengruppe, die für den Tod ihres Vater verantwortlich ist. Das Wasser ihres Körpers ist eigentlich Ice9.

Das Spiel wird noch diesen Winter für PSVita und 3DS erscheinen.

Und wer ihn verpasst hat, hier noch einmal der erste Trailer zum Spiel:


Bin recht gespannt auf das Spiel und die Informationen gefallen mir bisher auch.
Das Ambidex Spiel klingt recht interessant. Mal sehn, wie das Ganze in Aktion
aussehen wird.

Zitat von »Z@ck«

Und wenn es auf beiden Konsolen kommt, kann es ja nicht mehr so eine Überraschung wie im Ende von 999 geben, wenn ich das richtig verstehe. Schade. Egal,

Die Entwickler werden sicherlich genug andere gute Ideen haben, die man auf den 3DS und der Vita darstellen kann.
Zumal die Vita ja nicht wie die PSP ist und unter anderem auch über einen Touchscreen verfügt. Lassen wir
uns also überraschen, was Chunsoft sich dieses Mal schönes überlegt hat.^^

Zitat von »zwiebelritter«

Der Thread ist übrigens sehr schön gestaltet, ich habe glaube ich sogar das Ambidexsystem verstanden . Kann es sein das zu zwei Charakteren die Beschreibungen fehlen? Oder gab es zu ihnen keine?

Danke. <3
Ich hab im ersten Posting geschrieben, dass ich nur den News Artikel übersetzt habe und das
war alles was der hergab. Sigma und Phi wurden bereits vorher vorgestellt und sind deswegen
nicht mit dabei. Ich kann aber ältere News raussuchen und die Charakterbeschreibungen
auch noch mit hinzufügen, weiß nur gerade nicht ob bei Sigma auch schon ein Seiyuu bei stand.

Zitat von »Pericci«

Die Regeln sind gut erklärt, aber ich denke, ich muss es spielen, damit ich es wirklich richtig verstehen kann.

Hab sie ja nur übersetzt, aber war gar nicht so einfach.^^""
Bei den Charakterbeschreibungen verstand ich teilweise auch den Zusammenhang nicht.
Bei Quark zum Beispiel, der letzte Satz. Ich hatte das mit einen Fragezeichen versehen,
weil ich keine Peilung hatte was für eine Anlage oder Einrichtung die meinten und an Lunas
Beschreibung saß ich länger. Zumal ich da zwar wusste, dass sie medical licence meinten, aber
keine deutsche Bezeichnung dafür kannte. xD
Man wirds wohl wirklich erst richtig kapieren, wenn man es spielt und nach und nach
mehr Hintergrund über die Charaktere aufgedeckt wird.

   Spoiler

Na ja, das mit Clover nervt doch ein wenig, weil sie eben schon wieder dabei
ist. Liegt wohl in erster Linie an ihrem Beliebheitsgrad. Sowohl in Japan, als
auch in Amerika war sie im Chara Contest ganz vorne mit dabei.
Ja stimmt, das mit Alice ist seltsam. Ich dachte sie wäre schon ziemlich alt und
ist erst wieder aufgewacht. Was hat dann die Sache mit ihren Vater und
so zu bedeuten? Scheint dann ja doch nicht ewig her zu sein oder sie hatte einen
Ersatzvater.

Gibt übrigens jetzt ein Artbook zu den Spielen.
Hab schon einige Seiten im Internet gefunden. Hätte da großes Interesse dran, hoffe ich kann mir das irgendwann mal kaufen.

Wer Interesse an den Trophys der Vita Version haben sollte, ich hab die mal grob übersetzt.
http://www.ps3trophies.org/game/zero-esc…eward/trophies/

   Spoiler

- Escape Part [Elevator] beendet
- Escape Part 8 Stages beendet
- Escape Part 16 Stages beendet
- Escape Part auf Schwierigkeitsgrad HARD beendet (Anscheinend nur eine Stage)
- Das erste SECRET erhalten
- Das erste FILE erhalten
- Alle FILE erhalten
- Ein beliebiges Ende gesehen
- Das erste Mal ein Bad End gesehen

Secret Trophys
- Den gesamten Escape Part auf Schwierigkeitsgrad HARD beendet
- Alle SECRET erhalten
- Lock No.1 aufgehoben (Die nächsten Trophys scheinen mit der Story zusammenzuhängen. Titel der Trophys übersetze ich mal lieber nicht)
- Lock No.2 aufgehoben
- Lock No.3 aufgehoben
- Lock No.4 aufgehoben
- Lock No.5 aufgehoben
- Lock No.6 aufgehoben
- Lock No.7 aufgehoben
- Lock No.8 aufgehoben
- Lock No.9 aufgehoben
- Lock No.10 aufgehoben
- Lunas Ende gesehen
- Ks Ende gesehen
- Dios Ende gesehen
- Tenmyojis Ende gesehen
- Quarks Ende gesehen
- Yotsubas Ende gesehen
- Alices Ende gesehen
- Sigmas Ende gesehen
- Phis Ende gesehen
- End or Beginning gesehen (True End?)
- Alternativ Ende gesehen