Ist bestimmt ein Bug. Hatte das schon mit fast allen Statuseffekten. Allerdings war das noch in der Alpha/ Beta. Laut SE soll der Rüstungsmalus nach 30 Sekunden wieder verschwinden, wenn ich mich nicht irre.
Ähnlich war es doch mit dem beschädigungssymbol in der Beta selbst nach der Reparatur blieb es bestehen und erst mit neuen Einloggen verschwand dann auch das Symbol wieder. Wenn du Glück hast wird es sich mit diesem Bug ähnlich verhalten, allerdings hoffe ich doch das es schnell gefixt wird. Mir ist es zumindest noch nicht untergekommen. Andererseits sind mir andere Dinge aufgefallen wie z.b. das sich manche Mobs unkontrolliert im Kampf regenerieren ohne Fähigkeiten zu zu nutzen (solch eine Regeneration wie sie nach dem Kampf stattfindet), oder das man manchmal einzelne Gegenstände beim NPC-Händler nur durch mehrmaliges Versuchen verkaufen kann. ^^